In the imposition of punishment, concerned public service employer or the prescribed authority must exercise disciplinary control over a public officer per the prescribed constitutional, statutory, regulatory, and lawful policy safeguards